ATLAS Clarus — Help & FAQ

English guide

Quick start · begin here

1. Start small: Use a small PNG or JPEG of your own, without confidential client material. Install or update beta.10 only through the agreed testing route. Back up existing work first.

2. Inspect one colour: Select native Colour ID, then Image Picker and Choose image. Open the image and tap a colour in Pick mode. Read source RGB/HEX separately from its ATLAS address. An address does not promise an identical physical print.

3. Make a palette: Export open Colour ID work before switching. Select ATLAS Clarus Connect → Image Picker and load the same image there. Select a colour, inspect its reference in Library/Wheel and choose Add to palette. Repeat for more colours.

4. Make a real backup: Open PAL / Palette → Export Clarus JSON · backup. Choose a folder and finish Android saving. Check that the file exists in Files. Reopen it through Import Clarus JSON and compare the colours.

5. Keep an image project: Colour Projects → Open Image Projects. Open PNG/JPEG. After editing, use Download complete handover ZIP. Later use Reopen image project · JSON / ZIP in Image Projects. PNG alone is not a full backup.

6. Try fewer colours: Open Colour Reduction, load a small image, start with 32 colours and choose Create reduced preview. Preserve an original unchanged only in original-protection mode. Save complete reduction job ZIP preserves continued work; Open complete reduction job ZIP reopens it.

7. Transfer everything: Tool Exchange → Capture from tool → choose the correct tool → Add current tool state to exchange. Save complete exchange ZIP. Reopen through Open exchange ZIP. Only previously added or captured work is included.

8. If something fails: Do not clear data or uninstall. Keep the file and exact error. Record device, Android, app version, steps and result. Consult the full guide.

1. What the app does

ATLAS Clarus Connect helps you inspect digital colours, assign fixed ATLAS references and transfer them with their recorded origin. You make the design decisions. The app is not a complete design program and does not automatically approve print production.

This guide dated 18 October 2026 covers Android 0.4.0-beta.10, versionCode 10, with RC34.1 and separate Colour ID v5.3.3. It is based on PR #95, commit 6cbd01f46ed37b21ee535aee68f15fc30d5ed4de. PR #95 remains an open draft. A signed build is not a Google Play publication.

Evidence status: functions and labels were checked against the pinned source. Illustrations show the actual generated Android web content in desktop Chromium. They do not show the native Android top bar or document picker. Installation, touch gestures, rotation, WebView behaviour and native beta.10 saving are NOT CONFIRMED ON ANDROID HARDWARE in this guide. This status applies to every procedure below.

2. Installation and safe updates

Build requirement: Android 8.0 or later (API 26). Reliable operation on your particular device still needs testing. Keep sufficient free storage available. Tools and reference data are bundled offline; the app has no INTERNET permission. External links can open the system browser.

Before updating, export open image projects, reduction jobs and Tool Exchange as complete files. Also back up palettes and Colour Projects. Locate the files in Android Files and, preferably, copy them to a second device.

Existing Play test installation: update through the same Play testing channel once beta.10 is actually offered there. This guide does not claim it is already available. Check the displayed version before testing.

Direct APK testing: use only the intended signed APK from the agreed test channel. Open it in Android's file manager; if prompted, allow installation for that specific file source and turn that permission off afterwards. Manufacturer wording varies. An AAB is for Play distribution and is not installed directly like an APK.

If Android rejects an update because of a signature or package conflict, stop and report it. Do not uninstall the existing app or clear its data. A debug package ending in .dev is a separate app and does not automatically inherit your work. Allowing an unknown source cannot resolve a signing conflict.

3. Home and navigation

The app starts on Connect home. The native bar above it contains “Colour ID” and “ATLAS Clarus Connect”. These buttons switch between two different documents. Save open work before switching; selecting Connect again loads its home document.

Within Connect, navigation opens Image Picker, Hover Library, Identity Wheel, Colour Projects, Colour Reduction, Tool Exchange, Colour handoff and Print handoff. On narrow screens, use the menu button to reveal navigation. Other workspaces, including Image Projects, are accessible through workspace actions and links. “PAL” opens the palette drawer on small screens.

According to the code, selecting Colour ID again while it is already open does not reload it. Its internal DE/EN control changes language on the same page and retains the loaded image. Connect uses predominantly English interface labels.

Colour ID and Connect do not automatically share their active palette or image. A palette in your regular browser also does not automatically appear inside Android. Use the appropriate export and import routes.

4. Three things to keep separate

Source colour: the RGB or HEX value you entered, for example #3D7B19 = 61 / 123 / 25. For image editing, pixels refer to the frozen browser-decoded 8-bit sRGB image. Those numbers are not always identical to the channels originally stored in a PNG file.

ATLAS reference: a fixed address in the master. In the checked two-green fixture, #3D7B19 maps to H130_L045_C055, atlas_row_id 4966, reference #37791A = 55 / 121 / 26. #3C7B19 maps to the same address. Both original colours nevertheless remain distinct sources. Their reference does not replace their provenance.

Design decision: a deliberately changed working colour or chosen version. Supported decision documents record changes as linked revisions rather than rewriting the origin.

“RGB only” means primary assignment uses the smallest squared distance between encoded 8-bit sRGB numbers across the full master, with the lower row ID resolving ties. The two greens have distance² 41 and 30 respectively. This is not perceptual ΔE or a print-quality verdict. H, L and C identify hue, lightness and chroma in the reference address; beginners do not need to calculate them.

Screens, paper, light, profiles and materials affect appearance. Having an address does not mean every arbitrary source sRGB colour can be printed exactly. CIELAB, spectral and ICC views provide additional analysis rather than a replacement identity.

5. Colour ID: open an image and find an address

Example: use a small PNG of your own showing a leaf and a flower. Select the native “Colour ID” button, then “Image Picker” and “Choose image”. Select the file in Android's document picker. For the first test, use a local file rather than a photograph available only online.

Wait for the image, then tap a visible point in Pick mode. Read source RGB/HEX separately from the assigned ATLAS address. Record the row ID and available provenance. Zoom if necessary. The interface describes Pan as one-finger movement and two-finger zoom; return to Pick for sampling. These gestures require device confirmation.

Without an image, use “Bind RGB/HEX to Atlas” for manual input. This is a declared colour input, not verified image sampling. Do not describe a typed value as a measured material colour.

Colour ID image traces retain original file bytes and reject image sources larger than 24 MiB. This is separate from Image Projects' smaller 8 MiB limit. Successful loading in Colour ID therefore does not prove the same file is acceptable as an Image Project.

6. Colour ID’s 14 tabs

Image Picker: load an image, sample a pixel or enter RGB/HEX and resolve its reference.

Region Trace & Fill: draw a polygon or freehand/magnetic lasso, close the path and apply an ATLAS fill. Solid sets masked pixels to reference RGB. Preserve structure approximately retains lightness structure; its result pixels must not be treated as identical measured colour. Image, mask and path evidence remain separate.

Region Palette: derive a palette from a closed region. Frequency favours common references; Diversity and Coverage consider distribution. K limits the displayed/exported palette, not the preceding full pixel identity assignment. Original region and edited variant are different sources.

ΔE00 Heatmap: a downstream analytical view. It changes neither pixels nor reference identity and does not replace measurement.

Measured QC: import actual measurement records and compare them with a reference target. The file chooser offers CSV, TXT/CGATS, JSON and CxF/XML; the importer must accept the specific schema. Do not claim measured status without a valid record. Project thresholds are not automatically assumed.

TRACE: inspect traceability and export/import trace documents. Hashes detect consistency problems; they do not prove authorship or authenticity of a claimed origin.

HLC Navigator: explore references through HLC. Atlas Browser: browse the reference collection. These lookup paths do not retroactively change an image source.

GamutMap: gamut analysis. Production comparison: compare digital production alternatives. ICC profiles: load and use appropriate ICC files. These views are not physical print acceptance.

Colour collection: collect colours within Colour ID. This is not automatically the Connect palette.

FP / Guardrail: inspect the available checking boundaries and evidence information. Approval Report: assemble available checking and approval information. The word Approval does not itself mean physical approval has occurred.

Recommended learning order: Image Picker, a region, then Region Palette. Use spectral, ICC, QC and approval views only with suitable data. All 14 tabs were checked in the generated document; their complete Android operation remains pending.

7. Connect: from image to backed-up palette

Complete workflow A: select “ATLAS Clarus Connect”, then “Image Picker”. Load a small PNG or JPEG through the file chooser. Select a point and pay attention to the offered sample size. An area sample is not a single pixel. Read source colour, reference and sampling information.

Open the assigned reference in the Library or Wheel and choose “Add to palette”. Repeat for the flower, leaf and background. Several sources sharing one address can produce fewer visible reference swatches than source records; retain those source records.

Open Palette or PAL. Use New for another palette, enter a PALETTE NAME and confirm Rename. Duplicate creates a copy. Arrows reorder entries; × removes an entry. Use Delete or Clear active palette only after backing up.

Choose “Export Clarus JSON · backup”. In Android's save dialog, select a folder such as Documents/Clarus-Test and finish saving. Wait for the result; a started download alone does not prove that a file exists. Check its name, size and availability in Files.

To test the backup, choose “Import Clarus JSON” and open that exact file. Import creates a new palette from verified references and available source records. Compare addresses and sources. Keep the original image and export.

ASE, GPL, CSS and Tokens transfer reference swatches to other programs. They do not replace Clarus JSON containing source records. This Connect import does not automatically load the separate Colour ID collection.

8. Colour handoff and Colour Projects

Complete workflow B: start with your backed-up Connect palette. Open Colour handoff. Choose Recorded original RGB if you want the recorded originals. Atlas references as new design colours deliberately starts a new design from reference values; an unknown earlier original remains unknown.

Use active palette imports the selected range, up to 250 inputs per working set. Check sources and references. Save full decision JSON preserves decisions and history. Always save this before replacing a set. Later Browser palette changes do not automatically update an existing set.

Open Colour Projects. Enter a name such as “October flower motif” and choose Create project. Name a colour set and choose Add colours from Colour handoff, or add a saved Handoff/Colour Kit JSON. Notes explain why a colour was changed or chosen.

Working colours and chosen versions remain separate. Later editing does not automatically overwrite a chosen version. Use Download project JSON or Download handover ZIP. The readable colour passport supplements rather than replaces full project data.

In Colour Projects, reopen a project JSON using Open a project JSON. Extract the appropriate project JSON from a handover ZIP first; Tool Exchange can accept supported complete ZIPs directly. Compare project name, colour sets, decisions and history. Keep source images separately; a Colour Project is not a complete image project.

9. Image Projects: an editable image project

Complete workflow C: open Colour Projects and select Open Image Projects · edit images with history and load a small file under New image · PNG / JPEG. Name the project. Optionally attach the current Colour Projects palette as a starting snapshot; palette decisions and image editing remain separate.

Tap a pixel to sample a colour. Drag a rectangle or enter X, Y, width and height. Select whole image selects everything. Exact sampled RGB within the rectangle affects only those exact RGB numbers, with no tolerance. All visible pixels within the rectangle instead affects every visible pixel in the area.

Example: enter replacement #3D7B19, add an explanatory note and use Recolour selection. Flat replacement retains existing opacity. Make selection transparent clears opacity. Undo and Redo are journalled; making a new edit after Undo retains the abandoned steps in the journal.

Save using Download complete handover ZIP. Download image-project JSON also preserves original file, frozen starting pixels and history. Download current PNG provides only the current image, not a full project backup.

Use Reopen image project · JSON / ZIP to reopen the saved file. Compare image and history. Limits: 8 MiB original file, 4,194,304 pixels and 100 recorded editing events. Oversize files are not automatically resized. There is no autosave. Export before closing, switching native workspaces or updating.

On import, the current decoder must reproduce exactly the same starting pixels. Profiles, JPEG/EXIF and transparency can produce differences between environments. If rejected, keep the complete file and use the compatible creating environment; do not bypass checks by replacing frozen pixels.

10. Colour Reduction: deliberately fewer colours

Complete workflow D: open Colour Reduction. Load PNG/JPEG or a complete Image Project, or use Use current Image Project. The current image is used while the complete source project is retained. Limits: 8 MiB, 4,194,304 pixels and at most 8192 pixels per edge.

Start a small flower motif with Maximum motif colours = 32. The allowed range is 1 to 256. Then compare 16, 24 and 32; fewer colours can lose gradients or small important regions. The number counts visible RGB motif colours, not printing inks or screens. Dithering is off.

Two modes: Selected library · convert and protect references converts to the chosen output library and protects its references. It does not preserve original RGB unchanged. Full Atlas · original pixel protection supports frozen original RGBA protection. The independent full-master assignment of source pixels stays separate from the output library.

Choose Create reduced preview. Compare input and result, stacked if necessary on a narrow display. Use the pixel magnifier to inspect original values, ATLAS assignment and output. A successful calculation alone does not establish a successful design.

Clean up unprotected areas simplifies small connected colour islands using a minimum pixel count. Protected pixels/colours and alpha remain intact. Each application starts from the reduced base result; Reset cleanup removes it. Successful recalculation resets cleanup.

A complete job can retain up to three comparison variants. Compare them against the same source. No garment background is automatically baked in. Semi-transparent edges can create additional apparent colours on fabric. This operation does not generate separations, halftones, underbase, trapping or ink recipes.

11. Protect colours and image regions

Protect a reference: choose a source pixel or enter HEX, then Protect its Atlas reference. This reserves that reference in the palette. Reference RGB may differ from the original. Protected colours count towards the budget.

Protect an original colour: in original mode use Keep this original RGB unchanged. Every exact matching visible source pixel and its opacity is retained. Similar shades are not automatically protected. Each distinct protected original requires a slot, separately from reference protection.

Protect a rectangle: select a corner pixel in the input view, choose Set first corner from selected pixel, select the opposite pixel and choose Protect rectangle to selected pixel. Both boundary pixels are included. Use the 11 × 11 magnifier and its arrow buttons for precision. One rectangle may contain many original colours and exceed the budget.

Correct afterwards: tap two opposite corners in the reduced image. Compare original and result crops. Choose Bereich korrigieren und schützen (Correct and protect region). Library mode assigns those sources to the selected library and locks the resulting references. Original mode restores frozen source RGBA inside the rectangle.

Correction recalculates the entire image, so other regions may change. If the budget is insufficient, increase it or choose a smaller region. Existing protection is not silently removed; failed or cancelled corrections retain the previous result.

Show large RGB deviations highlights larger numerical RGB distances in magenta. The default threshold 60 is not a ΔE limit. It helps locate suspicious areas but does not assess print quality. Overlays and outlines do not enter the exported PNG.

Unchanged original always means the frozen browser-decoded input image. The original file is retained separately. Especially for partially transparent PNGs, stored file channels can differ from decoded pixels.

12. Save and reopen a reduction job

Choose Save complete reduction job ZIP. This complete RC33.9/RC34.1 working format retains source, frozen pixels, assignments, library, budget, applied protection, corrections, cleanup, variants and output. Unapplied form inputs are not saved design decisions.

Complete Android's save dialog and check the file. Later use Open complete reduction job ZIP. Import checks data, master and hashes, decodes the source again and replays the work. Only a successful check replaces the workspace. Then compare budget, protection, variants and image, and test a small further edit.

Older source + reduction ZIP evidence packages do not contain a full job snapshot. They cannot restore a complete working job. Keep them as evidence; do not rename them to bypass the importer.

PNG is the visible result; ASE/GPL/CSS/Tokens are palette outputs. They do not contain the whole job. Clarus reference exports preserve references rather than all original-pixel evidence. Keep the complete job ZIP for continued work.

Android saves at most 64 MiB per file, even though the desktop job structure permits up to 384 MiB. Opening a large job does not mean Android can export it again. Start with small sources and avoid working close to limits.

13. Colour Reference Cards

For one fixed reference, use Create reference card in reference selection. For cards including original colours and decision history, open Colour handoff, load the full decisions and choose Download colour reference card ZIP.

The ZIP contains colour-reference-card.html, palette.clarus.json, reference-card.json and card-manifest.json. The HTML is readable offline and designed for A4. A suitable external browser can print it or save it as PDF; the specific Android printing route remains to be checked.

Each active decision has a card separating its origin, current design and references. Two originals with one address retain distinct decisions. Missing provenance is shown as UNKNOWN rather than invented.

To resume decisions, import palette.clarus.json in Colour handoff, or open the complete card ZIP through Tool Exchange. reference-card.json is a derived view, not an ordinary palette JSON.

Swatches are sRGB reproductions. PRINTABLE_NOT_MEASURED means prepared for printing, not already printed or measured. A card is not a proof, PDF/X certificate or production approval. Manifest hashes are not a digital signature.

14. Tool Exchange: complete transfer

Complete workflow E: finish the image project, colour project or reduction job in its tool. Open Tool Exchange. Add its complete native file with Add native JSON / ZIP files, or select the tool under Capture from tool and choose Add current tool state to exchange. A capture initially resides in memory; it is not yet a saved file.

Select a document under Complete files. Open selected document in its tool opens a supported original in its native workspace. For a complete Image Project, you can choose Colour Reduction source (complete Image Project).

Use Prepare for another tool for an explicitly named working view, such as a reference palette or cards. Prepare working document and retain source keeps the source. A reference view has fewer editable fields than its original; it does not become a complete image project.

After editing, capture the changed tool state back into Exchange. It becomes another state linked to the source. Then choose Save complete exchange ZIP. The central transfer file is ATLAS_Clarus_Exchange.zip. Complete Android saving and check the file.

To reopen, use Open exchange ZIP, let validation finish, select a contained document and open it in its tool. Original and derived edits should remain available. First save and reopen on the same device, then test a second compatible environment. Complete exchange is established only for supported documents after successful import checks.

Transfer the complete file to a colleague through your chosen file-transfer method. The app has no automatic sync, sharing server or code-based retrieval. A separately downloaded native original is only that document, not the whole Exchange.

Use Add as unchanged attachment only for PNG, ASE, GPL, CSS or other unsupported formats. They remain retrievable byte-for-byte but do not gain editable project support. Recipe files can be retained; standalone Mixing Atlas recipe search is not embedded in Android.

Limits: at most 100 documents and 384 MiB at the Exchange carrier level, but Android export is at most 64 MiB per saved file. Native tool limits also apply. Save successfully before selecting New exchange or opening another package.

15. Which file do I need?

Palette with sources: Clarus JSON; reopen through Import Clarus JSON. ASE/GPL/CSS/Tokens are supplementary formats.

Colour decisions: full Handoff/Colour Kit JSON; open in Colour handoff. A card ZIP carries the same decision document as palette.clarus.json.

Colour Project: project JSON or full handover ZIP; open the JSON directly, or use Exchange for the supported full package.

Image Project: image-project JSON or complete handover ZIP; both open in Image Projects. PNG alone is insufficient.

Colour Reduction: complete reduction job ZIP; use Open complete reduction job ZIP. An older evidence ZIP is not a resumable job.

Cross-tool complete state: ATLAS_Clarus_Exchange.zip; use Open exchange ZIP. Add or capture all required sources and edited states before saving.

Colour ID TRACE/region files: use the corresponding Colour ID functions. This guide does not claim complete direct import of every Colour ID document into Connect. Unsupported files may be retained as unchanged Exchange attachments.

16. Backups and common problems

Local storage is not a backup. Palettes and Colour Projects can persist locally, while Image Projects and Exchange have no autosave. OS cleanup, clearing data, uninstalling or losing the device can destroy work. Back up after important steps, before native workspace switches and before updates. Keep original images, native projects and complete packages together. Add dates and brief version labels to filenames.

Export exceeds the 64 MB test limit: Android's limit is 64 MiB = 67,108,864 bytes. The export has not succeeded. Retry with a smaller source or a deliberately smaller package; do not treat the existing complete state as backed up. If necessary, preserve a required comprehensive transfer in a compatible desktop environment.

Finish the current export first: finish or cancel the open save dialog before starting another export. No document saver/picker is available means the device lacks a usable system dialog; report device and Android version.

Missing file: check the selected folder and actual extension in Android Files. Cancelling a dialog does not save. Export filenames may be sanitised. Do not rely only on a status message.

Import blocked: check the file type and version. Card JSON is not a palette backup; PNG is not a project; an old reduction ZIP is not a complete job. Recopy damaged or incomplete downloads from the unchanged backup. Do not edit JSON to force a master/hash/schema check to pass.

Unchanged image project rejected: ICC, EXIF/JPEG or alpha decoding can differ between environments. Retain original and project, try the creating environment and report the problem. Rejection protects the frozen source relationship.

Wrong colour changed: exact RGB matching does not include similar shades; check rectangle, mode and opacity. Reduction recalculates the whole image outside protected areas. Save a complete state first.

Empty or disabled controls: wait for reference validation and load required source/decisions. If an error occurs, save what you can first. Clearing data or reinstalling is not a normal first troubleshooting step.

17. Report test results clearly

A reproducible report is more useful than “does not work”. Template: date; device model; Android version; Android System WebView/Chrome version if visible; app version and installation route; previous version for updates; portrait/landscape; tool; file type, size and pixel dimensions; exact steps; expected behaviour; actual result; exact error; reproducible yes/no.

Include a screenshot without private data and, where possible, a small shareable test image plus the complete affected native project. Do not alter original files. Record whether the save dialog completed, whether the file exists externally and whether reopening worked. Do not upload confidential customer images, credentials or private device details to public issues.

beta.10 acceptance list: update without clearing data; existing palette/Colour Project retained; startup and Colour ID DE/EN; image import; source/reference distinction; palette export/import; save/reopen/continue an Image Project; protected reduction job save/reopen; card ZIP; Exchange save/reopen with original and edit; open saved files externally; portrait/landscape; explicit rejection of oversize export.

Mark each point separately PASS, FAIL or NOT TESTED. Label desktop results DESKTOP. A successful build does not replace device acceptance. Test large-file boundaries only after backing up and using disposable data.

After your own review, submit reports in the repository issue area or agreed test channel. This guide sends no report and publishes no files.

18. For experienced designers and reviewers

Master: 13,283 reference rows, SHA-256 8283ab91b10f89ac758d09ecf5fb4d6343536600a06dd468b1cc1ecf4ec747c4. Colour ID and Connect validate the same identity/RGB/Lab collection. Primary assignment remains RGB-only. Display names do not create a new reference identity.

Evaluate provenance, frozen source pixels, independent full-master assignment, output library, design revision and production data separately. A valid hash establishes consistency rather than authenticated origin, licensing or measured production quality.

Print handoff and profile-related views are additional transfer/analysis routes; ICC files and settings must fit the actual process. RGB previews, sRGB cards and measured physical proofs are different evidence. Do not automatically interpret them as measured print approval.

Android beta.10 does not include standalone Mixing Atlas recipe search or experimental vectorisation. Experimental or model-based views in other tools are not guaranteed production recipes. This documentation does not modify the application.

Outstanding gates: physical Android/WebView acceptance, native document saving and its failure path, update through the intended installation channel and Play publication. This documentation does not replace device acceptance; pending checks must remain separately recorded.

FAQ

Deutsche Anleitung

Schnelleinstieg · einfach beginnen

1. Klein anfangen: Nimm ein eigenes kleines PNG oder JPEG. Keine vertraulichen Kundenbilder. Installiere beziehungsweise aktualisiere beta.10 nur über den vereinbarten Testweg. Vorher vorhandene Arbeit sichern.

2. Eine Farbe ansehen: Oben Colour ID wählen, dann Bild-Picker / Image Picker und Choose image. Bild öffnen und im Pick-Modus eine Farbe antippen. Original RGB/HEX und ATLAS-Adresse getrennt lesen. Eine Adresse ist kein Versprechen für einen identischen Druck.

3. Eine Palette anlegen: Vor dem Wechsel offene Colour-ID-Arbeit exportieren. ATLAS Clarus Connect → Image Picker öffnen und dasselbe Bild dort laden. Eine Farbe auswählen, Referenz in Library/Wheel ansehen und Add to palette wählen. Für weitere Farben wiederholen.

4. Wirklich sichern: PAL / Palette öffnen → Export Clarus JSON · backup. Im Android-Dateidialog einen Ordner wählen und Speichern abschließen. In der Dateien-App prüfen, ob die Datei vorhanden ist. Danach über Import Clarus JSON wieder öffnen und die Farben vergleichen.

5. Ein Bildprojekt behalten: Colour Projects → Open Image Projects. PNG/JPEG öffnen. Nach Bearbeitung Download complete handover ZIP wählen. Später in Image Projects unter Reopen image project · JSON / ZIP öffnen. PNG allein ist kein vollständiges Backup.

6. Weniger Farben ausprobieren: Colour Reduction öffnen, kleines Bild laden, mit 32 Farben beginnen und Create reduced preview wählen. Wichtiges Original nur im Originalschutz-Modus unverändert schützen. Save complete reduction job ZIP sichert die Weiterarbeit; Open complete reduction job ZIP öffnet sie wieder.

7. Alles weitergeben: Tool Exchange → Capture from tool → richtiges Werkzeug → Add current tool state to exchange. Save complete exchange ZIP speichern. Über Open exchange ZIP wieder öffnen. Nur vorher hinzugefügte oder erfasste Arbeit ist darin enthalten.

8. Bei Problemen: Nichts löschen oder deinstallieren. Datei und genaue Fehlermeldung aufbewahren. Gerät, Android, App-Version, Schritte und Ergebnis notieren. Vollständige Anleitung konsultieren.

1. Worum es geht

ATLAS Clarus Connect hilft, digitale Farben zu untersuchen, festen ATLAS-Referenzen zuzuordnen und zusammen mit ihrer Herkunft weiterzugeben. Du entscheidest über die Gestaltung. Die App ist kein vollständiges Designprogramm und erteilt keine automatische Druckfreigabe.

Diese Anleitung vom 18.10.2026 beschreibt Android 0.4.0-beta.10, versionCode 10, mit RC34.1 und dem separaten Colour ID v5.3.3. Grundlage ist PR #95, Commit 6cbd01f46ed37b21ee535aee68f15fc30d5ed4de. PR #95 ist weiterhin ein offener Draft. Eine signierte Datei ist noch keine Veröffentlichung über Google Play.

Nachweisstatus: Funktionen und Beschriftungen wurden am festgelegten Quellcode geprüft. Die enthaltenen Bilder zeigen die tatsächlich erzeugten Android-Webinhalte in Desktop-Chromium. Sie zeigen weder die native obere Android-Leiste noch den Android-Dateidialog. Installation, Touch-Gesten, Drehen, WebView-Verhalten und natives Speichern von beta.10 sind in dieser Anleitung NICHT AUF ANDROID-HARDWARE BESTÄTIGT. Diese Kennzeichnung gilt für sämtliche folgenden Bedienabläufe.

2. Installation und sicheres Aktualisieren

Voraussetzung laut Build: Android 8.0 oder neuer (API 26). Ob dein konkretes Gerät zuverlässig funktioniert, muss getestet werden. Halte genügend freien Gerätespeicher bereit. Die App enthält ihre Werkzeuge und Referenzdaten offline; sie besitzt keine INTERNET-Berechtigung. Externe Verweise können den Systembrowser öffnen.

Vor einem Update: offene Bildprojekte, Reduktionsaufträge und Tool Exchange als vollständige Dateien exportieren. Zusätzlich Paletten und Colour Projects sichern. Dateien in der Android-Dateien-App finden und möglichst auf ein zweites Gerät kopieren.

Bestehende Play-Testinstallation: über denselben Play-Testkanal aktualisieren, sobald beta.10 dort tatsächlich angeboten wird. Diese Anleitung behauptet keine bereits erfolgte Bereitstellung. Prüfe die angezeigte Version vor dem Test.

Direkte APK-Testinstallation: nur die für dich vorgesehene signierte APK aus dem vereinbarten Testkanal verwenden. APK im Android-Dateimanager öffnen; falls Android es verlangt, die Installation für genau diese Dateiquelle erlauben und danach wieder deaktivieren. Die Bezeichnungen unterscheiden sich nach Hersteller. AAB-Dateien sind für die Play-Verteilung und werden nicht wie APKs direkt installiert.

Wird ein Update wegen einer Signatur oder eines Paketkonflikts abgewiesen: abbrechen und melden. Nicht die bestehende App deinstallieren oder ihre Daten löschen. Ein Debug-Paket mit .dev ist eine getrennte App und übernimmt nicht automatisch deine bisherigen Daten. Die Freigabe einer unbekannten Quelle löst keinen Signaturkonflikt.

3. Startbildschirm und Navigation

Die App startet auf der Connect-Startseite. Die native Leiste darüber enthält „Colour ID“ und „ATLAS Clarus Connect“. Mit diesen Tasten wechselst du zwischen zwei unterschiedlichen Dokumenten. Sichere offene Arbeit vor einem solchen Wechsel; der erneute Aufruf von Connect lädt die Startseite.

Innerhalb von Connect öffnest du Image Picker, Hover Library, Identity Wheel, Colour Projects, Colour Reduction, Tool Exchange, Colour handoff oder Print handoff über die Navigation. Auf einem schmalen Bildschirm öffnet die Menütaste die ausgeblendeten Einträge. Weitere Funktionen können über Arbeitsbereiche und direkte Schaltflächen erreichbar sein, etwa Image Projects. „PAL“ öffnet auf kleinen Bildschirmen den Palettenbereich.

Das erneute Antippen von „Colour ID“, während dieses Dokument schon offen ist, lädt es laut Code nicht neu. Der DE/EN-Schalter innerhalb von Colour ID wechselt die Sprache auf derselben Seite und erhält das geladene Bild. Die Connect-Oberfläche hat überwiegend englische Beschriftungen; die deutsche Anleitung nennt diese bewusst im Original.

Colour ID und Connect übernehmen nicht automatisch die Palette oder das geöffnete Bild des jeweils anderen. Auch eine Palette aus dem normalen Browser erscheint nicht automatisch in der Android-App. Verwende die jeweiligen Export- und Importwege.

4. Drei Dinge, die man auseinanderhalten muss

Originalfarbe: der RGB- oder HEX-Wert deiner Eingabe, beispielsweise #3D7B19 = 61 / 123 / 25. Bei Bildern beziehen sich bearbeitete Pixel auf das vom Browser dekodierte und eingefrorene 8-Bit-sRGB-Bild. Das ist nicht in jedem Fall identisch mit den ursprünglich in einer PNG-Datei gespeicherten Kanalzahlen.

ATLAS-Referenz: die feste Adresse im Master. Im geprüften Zwei-Grün-Test wird #3D7B19 der Adresse H130_L045_C055, atlas_row_id 4966, mit Referenz #37791A = 55 / 121 / 26 zugeordnet. Auch #3C7B19 erhält diese Adresse. Beide ursprünglichen Farben bleiben dennoch unterschiedliche Quellen. Der Referenzwert ersetzt ihre Herkunft nicht.

Gestaltungsentscheidung: eine bewusst geänderte Arbeitsfarbe oder gewählte Version. Eine Änderung erzeugt in unterstützten Entscheidungsdokumenten eine nachvollziehbare Revision; sie schreibt den Ursprung nicht um.

„RGB only“ bedeutet: Die primäre Zuordnung erfolgt anhand des kleinsten quadrierten Abstands der kodierten 8-Bit-sRGB-Zahlen im vollständigen Master; bei Gleichstand entscheidet die kleinere Zeilen-ID. Beim ersten Grün beträgt Abstand² 41, beim zweiten 30. Diese Zahlen sind kein wahrnehmungsbezogenes ΔE und kein Qualitätsurteil über den Druck. H, L und C sind die Komponenten der Referenzadresse: Farbton, Helligkeit und Buntheit. Du musst sie zum Einstieg nicht berechnen.

Bildschirm, Papier, Licht, Profil und Material beeinflussen das Aussehen. Eine Adresse bedeutet nicht, dass jede beliebige ursprüngliche sRGB-Farbe exakt gedruckt werden kann. CIELAB-, Spektral- und ICC-Ansichten sind zusätzliche Analyse, keine neue Identität.

5. Colour ID: Bild öffnen und eine Adresse finden

Beispiel: Verwende ein eigenes kleines PNG mit einem Blatt und einer Blüte. Wähle oben „Colour ID“, dann „Bild-Picker / Image Picker“ und „Bild wählen / Choose image“. Wähle die Datei im Android-Dokumentdialog. Nutze für den ersten Test eine lokale Datei statt einer nur online verfügbaren Fotodatei.

Warte auf das Bild. Im Pick-Modus auf eine sichtbare Stelle tippen. Lies den ursprünglichen RGB/HEX-Wert und die zugeordnete ATLAS-Adresse getrennt ab. Notiere Zeilen-ID und vorhandene Herkunftsinformationen. Zoome bei Bedarf. „Pan“ dient laut Oberfläche zum Verschieben mit einem Finger und Zoomen mit zwei Fingern; danach zum Auswählen zurück in Pick wechseln. Die Gesten müssen am Gerät bestätigt werden.

Ohne Bild kannst du RGB/HEX mit „Bind RGB/HEX to Atlas“ zuordnen. Das ist eine manuelle Farbeingabe und keine nachgewiesene Bildentnahme. Ein manuell eingegebener Wert darf nicht als vermessene Materialfarbe bezeichnet werden.

Colour ID bewahrt für Bild-Traces Originaldateibytes und weist Bildquellen über 24 MiB zurück. Diese Grenze ist nicht die kleinere 8-MiB-Grenze von Image Projects. Ein erfolgreicher Import in Colour ID beweist deshalb nicht, dass dieselbe Datei als Image Project akzeptiert wird.

6. Die 14 Registerkarten von Colour ID

Image Picker / Bild-Picker: Bild laden, Pixel auswählen oder RGB/HEX eingeben und der Referenz zuordnen.

Region Trace & Fill: Polygon oder Freihand-/Magnet-Lasso zeichnen, Pfad schließen und eine ATLAS-Füllfarbe auftragen. „Solid“ setzt Maskenpixel auf die Referenzfarbe. „Preserve structure“ erhält näherungsweise Helligkeitsstruktur; seine Ergebnisfarben sind keine identischen Messwerte. Bild-, Masken- und Pfadnachweise bleiben getrennt.

Region Palette: Aus einer geschlossenen Region eine Palette gewinnen. Frequency bevorzugt häufige Referenzen; Diversity und Coverage berücksichtigen Verteilung. K begrenzt die angezeigte/exportierte Palette, nicht die vorangegangene vollständige Pixelidentität. Originalregion und bearbeitete Variante sind unterschiedliche Grundlagen.

ΔE00 Heatmap: nachgelagerte Analyseansicht. Sie verändert weder Pixel noch Referenzidentität und ersetzt keine Messung.

Measured QC: tatsächliche Messdaten importieren und mit dem Referenzziel vergleichen. CSV, TXT/CGATS, JSON und CxF/XML werden als Dateiauswahl angeboten; das konkrete Dateischema muss der Importer akzeptieren. Ohne gültigen Messdatensatz keinen gemessenen Status behaupten. Projektgrenzen werden nicht automatisch angenommen.

TRACE: Nachvollziehbarkeit und Trace-Dokumente prüfen beziehungsweise exportieren/importieren. Ein Hash erkennt Konsistenzfehler; er beweist weder Urheberschaft noch die Echtheit der behaupteten Herkunft.

HLC Navigator: Referenzen über HLC erkunden. Atlas Browser: Referenzbestand durchsuchen. Beide sind Nachschlagewege und ändern nicht rückwirkend eine Bildquelle.

GamutMap: Gamut-Analyse. Production comparison: digitale Produktionsvarianten vergleichen. ICC profiles: passende ICC-Dateien laden und berücksichtigen. Diese Ansichten sind keine physische Druckabnahme.

Colour collection / Farbsatz: Farben im Colour-ID-Arbeitsbereich sammeln. Diese Sammlung ist nicht automatisch die Connect-Palette.

FP / Guardrail: die vorgesehenen Prüfgrenzen und Nachweisinformationen ansehen. Approval Report: verfügbare Prüf- und Freigabeinformationen zusammenstellen. Der Name „Approval“ allein bedeutet keine erfolgte physische Freigabe.

Empfehlung: zuerst Image Picker, dann eine Region und Region Palette erlernen. Spektral-, ICC-, QC- und Freigabeansichten erst mit geeigneten eigenen Daten verwenden. Alle 14 Register wurden im erzeugten Dokument geprüft; ihre vollständige Bedienung auf Android bleibt offen.

7. Connect: vom Bild zur gesicherten Palette

Vollständiger Ablauf A: Öffne „ATLAS Clarus Connect“, dann „Image Picker“. Über die Dateiauswahl ein kleines PNG oder JPEG laden. Eine Stelle auswählen; bei Bedarf die angebotene Probengröße beachten. Eine Flächenprobe ist nicht dasselbe wie ein einzelner Pixel. Lies Quellfarbe, Referenz und Samplinginformationen.

Öffne die zugeordnete Referenz in der Library beziehungsweise im Wheel und wähle „Add to palette“. Wiederhole dies für Blüte, Blatt und Hintergrund. Die Auswahl mehrerer Quellen mit derselben Adresse kann weniger sichtbare Referenzfelder als Quellaufzeichnungen ergeben; die Quellaufzeichnungen dürfen deshalb nicht weggeworfen werden.

Öffne „Palette“ beziehungsweise „PAL“. Mit „New“ eine weitere Palette erstellen, über „PALETTE NAME“ benennen und „Rename“ bestätigen. „Duplicate“ erstellt eine Kopie. Mit Pfeilen lässt sich die Reihenfolge ändern; × entfernt einen Eintrag. „Delete“ oder „Clear active palette“ nur nach Sicherung verwenden.

Wähle „Export Clarus JSON · backup“. Im Android-Speicherdialog einen Ordner wie Dokumente/Clarus-Test wählen und das Speichern abschließen. Warte auf das Ergebnis; ein gestarteter Download allein belegt keine vorhandene Datei. Prüfe Dateiname, Größe und Erreichbarkeit in der Dateien-App.

Zum Testen der Sicherung „Import Clarus JSON“ wählen und genau diese Datei öffnen. Der Import erzeugt eine neue Palette aus geprüften Referenzen und vorhandenen Quellaufzeichnungen. Vergleiche Referenzadressen und Quellen. Originaldatei und Export behalten.

ASE, GPL, CSS und Tokens übertragen Referenzfarbfelder für andere Programme. Sie ersetzen das Clarus-JSON mit den Quellaufzeichnungen nicht. Der separate Colour-ID-Farbsatz wird durch diesen Connect-Import nicht automatisch geladen.

8. Colour handoff und Colour Projects

Vollständiger Ablauf B: Ausgangspunkt ist deine gesicherte Connect-Palette. Öffne „Colour handoff“. Wähle „Recorded original RGB“, sofern du die aufgezeichneten Originale übernehmen willst. „Atlas references as new design colours“ ist dagegen eine bewusste neue Gestaltung auf Basis der Referenzen; eine unbekannte frühere Originalfarbe bleibt unbekannt.

„Use active palette“ übernimmt den gewählten Bereich mit bis zu 250 Eingaben pro Arbeitssatz. Prüfe Quellen und Referenzen. „Save full decision JSON“ sichert Entscheidungen und Verlauf. Vor dem Ersetzen eines Arbeitssatzes immer diese Datei sichern. Eine spätere Änderung der Browser-Palette aktualisiert den bestehenden Satz nicht automatisch.

Öffne „Colour Projects“. Einen Projektnamen wie „Blütenmotiv Oktober“ eingeben und „Create project“ wählen. Einen Farbsatz benennen und „Add colours from Colour handoff“ wählen. Alternativ eine vorhandene Handoff-/Colour-Kit-JSON-Datei hinzufügen. Notizen erklären, warum eine Farbe geändert oder gewählt wurde.

Arbeitsfarben und gewählte Versionen bleiben getrennt. Eine spätere Bearbeitung überschreibt nicht automatisch die bereits gewählte Fassung. Sichere mit „Download project JSON“ oder „Download handover ZIP“. Der Farbpass ist eine lesbare Ergänzung, kein Ersatz für die vollständigen Projektdaten.

Direkt in Colour Projects eine Projekt-JSON über „Open a project JSON“ öffnen. Bei einem Übergabe-ZIP die passende Projekt-JSON zuvor entpacken; Tool Exchange kann unterstützte vollständige ZIPs direkt annehmen. Nach dem Öffnen Projektnamen, Farbsätze, Entscheidungen und Verlauf vergleichen. Quellbilder zusätzlich aufbewahren; ein Colour Project ist kein vollständiges Bildprojekt.

9. Image Projects: ein bearbeitbares Bildprojekt

Vollständiger Ablauf C: Öffne „Colour Projects“ und dort „Open Image Projects · edit images with history“ und lade unter „New image · PNG / JPEG“ eine kleine Datei. Gib dem Projekt einen Namen. Optional kann der aktuelle Colour-Projects-Farbsatz als Ausgangssnapshot beigefügt werden; Palette und Bildbearbeitung bleiben getrennte Vorgänge.

Tippe einen Pixel an, um eine Farbe aufzunehmen. Ziehe ein Rechteck oder trage X, Y, Breite und Höhe ein. „Select whole image“ wählt alles. „Exact sampled RGB within the rectangle“ trifft nur genau dieselben RGB-Zahlen im Rechteck, ohne Toleranz. „All visible pixels within the rectangle“ betrifft dagegen alle sichtbaren Pixel der Fläche.

Beispiel: Ersatzfarbe #3D7B19 eintragen, eine erklärende Notiz hinzufügen und „Recolour selection“ ausführen. Die flache Ersatzfarbe behält die vorhandene Deckkraft. „Make selection transparent“ macht die Auswahl transparent. Undo und Redo werden mitprotokolliert; auch nach Undo und einer neuen Bearbeitung bleibt der verworfene Verlauf im Journal erhalten.

Mit „Download complete handover ZIP“ vollständig sichern. „Download image-project JSON“ erhält ebenfalls Originaldatei, eingefrorene Startpixel und Verlauf. „Download current PNG“ liefert nur das aktuelle Bild und ist kein vollständiges Projektbackup.

Über „Reopen image project · JSON / ZIP“ die gesicherte Datei wieder öffnen. Bild und Verlauf vergleichen. Wichtig: maximal 8 MiB Originaldatei, 4.194.304 Pixel und 100 aufgezeichnete Bearbeitungsereignisse; zu große Dateien werden nicht automatisch verkleinert. Kein Autosave. Vor Schließen, App-Wechsel, Wechsel der nativen Arbeitsumgebung oder Update exportieren.

Beim Wiederimport muss der aktuelle Decoder exakt dieselben Startpixel erzeugen. Profile, JPEG/EXIF und Transparenz können zwischen Umgebungen Unterschiede erzeugen. Bei Ablehnung die vollständige Datei behalten und die erzeugende kompatible Umgebung verwenden; Prüfungen nicht durch Ersetzen eingefrorener Pixel umgehen.

10. Farbreduktion: bewusst weniger Farben

Vollständiger Ablauf D: „Colour Reduction“ öffnen. PNG/JPEG oder ein vollständiges Image Project laden; alternativ „Use current Image Project“. Hier wird das aktuelle Bild benutzt, während das vollständige Quellprojekt erhalten bleibt. Dateigrenzen: 8 MiB und 4.194.304 Pixel, höchstens 8192 je Kante.

Beginne für ein kleines Blumenmotiv mit „Maximum motif colours“ = 32. Der erlaubte Bereich ist 1 bis 256. Vergleiche anschließend 16, 24 und 32; weniger Farben können feine Verläufe und kleine wichtige Bereiche verlieren. Die Zahl zählt sichtbare RGB-Motivfarben, nicht Druckfarben oder Siebe. Dithering ist aus.

Zwei Modi: „Selected library · convert and protect references“ wandelt auf die gewählte Ausgabebibliothek um und schützt deren Referenzen. Das stellt keine unveränderten Original-RGB sicher. „Full Atlas · original pixel protection“ erlaubt den Schutz eingefrorener Original-RGBA. Die unabhängig ermittelte Vollmaster-Adresse der Quellpixel bleibt von der Ausgabebibliothek getrennt.

Mit „Create reduced preview“ berechnen. Eingang und Ergebnis vergleichen, bei schmalem Display gegebenenfalls untereinander. In der Pixellupe die Originalwerte, ATLAS-Zuordnung und das Ergebnis prüfen. Ohne Sichtprüfung ist ein erfolgreicher Rechenlauf keine gelungene Gestaltung.

„Clean up unprotected areas“ vereinfacht kleine zusammenhängende Farbinseln anhand der Mindestpixelzahl. Geschützte Pixel/Farben bleiben erhalten, Alpha bleibt erhalten. Jede Anwendung beginnt vom reduzierten Ausgangsergebnis; „Reset cleanup“ setzt die Bereinigung zurück. Nach erfolgreicher Neuberechnung wird Bereinigung zurückgesetzt.

Bis zu drei Vergleichsvarianten können im vollständigen Auftrag erhalten werden. Benenne beziehungsweise vergleiche die Varianten anhand derselben Quelle. Ein T-Shirt-Hintergrund wird nicht automatisch eingebrannt. Halbtransparente Kanten können auf Stoff zusätzliche sichtbare Mischfarben ergeben. Separationen, Raster, Unterweiß, Trapping und Druckrezepte werden dadurch nicht erstellt.

11. Farben und Bildbereiche schützen

Referenz schützen: Quellpixel wählen oder HEX eingeben und „Protect its Atlas reference“ wählen. Der Schutz reserviert die zugehörige Referenz in der Palette. Referenz-RGB kann vom Original abweichen. Geschützte Farben zählen zum Budget.

Originalfarbe schützen: im Originalmodus „Keep this original RGB unchanged“ verwenden. Alle exakt passenden sichtbaren Quellpixel werden mit ihrer Deckkraft erhalten. Eine ähnliche Nuance ist nicht automatisch geschützt. Jede unterschiedliche geschützte Originalfarbe benötigt einen Platz, getrennt von Referenzschutz.

Rechteck schützen: in der Eingangsansicht einen Eckpixel auswählen, „Set first corner from selected pixel“ wählen, gegenüberliegenden Pixel auswählen und „Protect rectangle to selected pixel“ wählen. Beide Randpixel gehören dazu. Für präzise Auswahl die 11 × 11-Lupe und deren Pfeiltasten verwenden. Ein Rechteck kann viele verschiedene Originalfarben enthalten und das Budget überschreiten.

Nachträglich korrigieren: im reduzierten Bild zwei gegenüberliegende Ecken antippen. Originalausschnitt und Ergebnis prüfen. „Bereich korrigieren und schützen“ ausführen. Im Bibliotheksmodus werden die Quellen der gewählten Bibliothek zugeordnet und diese Referenzen festgehalten. Im Originalmodus werden eingefrorene Quell-RGBA im Rechteck wiederhergestellt.

Die Korrektur berechnet das ganze Bild neu; andere Bereiche können sich ändern. Reicht das Budget nicht, Anzahl erhöhen oder einen kleineren Bereich wählen. Bestehender Schutz wird nicht stillschweigend entfernt; fehlgeschlagene oder abgebrochene Korrekturen behalten das bisherige Ergebnis.

„Show large RGB deviations“ markiert größere numerische RGB-Abstände magenta. Der Standard-Schwellwert 60 ist kein ΔE-Grenzwert. Die Karte hilft beim Auffinden auffälliger Stellen, entscheidet aber nicht über die Druckqualität. Markierungen und Umrandungen erscheinen nicht im ausgegebenen PNG.

„Original unverändert“ bezieht sich immer auf das eingefrorene, browser-dekodierte Eingangsbild. Die ursprüngliche Bilddatei bleibt zusätzlich erhalten. Besonders bei teiltransparenten PNGs können deren gespeicherte Kanalzahlen und dekodierte Pixel voneinander abweichen.

12. Reduktionsauftrag sichern und wieder öffnen

Wähle „Save complete reduction job ZIP“. Dieses vollständige RC33.9/RC34.1-Arbeitsformat enthält Quelle, eingefrorene Pixel, Zuordnungen, Bibliothek, Budget, angewendete Schutzmaßnahmen, Korrekturen, Bereinigung, Varianten und Ergebnis. Noch nicht angewendete Eingaben sind keine gespeicherte Gestaltungsentscheidung.

Speichern im Android-Dateidialog abschließen und Datei prüfen. Später über „Open complete reduction job ZIP“ öffnen. Der Import prüft Daten, Master und Prüfsummen, dekodiert die Quelle erneut und spielt die Arbeitsschritte nach. Erst nach erfolgreicher Prüfung wird der Arbeitsbereich ersetzt. Anschließend Budget, Schutz, Varianten und Bild kontrollieren und eine kleine weitere Bearbeitung testen.

Ältere „source + reduction ZIP“-Nachweispakete enthalten keinen vollständigen Arbeits-Snapshot. Sie lassen sich nicht als vollständiger Auftrag wiederherstellen. Behalte sie als Nachweis; nicht umbenennen, um sie dem Importer unterzuschieben.

PNG ist das sichtbare Ergebnis, ASE/GPL/CSS/Tokens sind Paletteausgaben. Sie enthalten nicht den gesamten Auftrag. Clarus-Referenzausgaben enthalten Referenzen, nicht sämtliche Originalpixelnachweise. Für Weiterarbeit immer das vollständige Arbeits-ZIP behalten.

Android kann pro Datei höchstens 64 MiB speichern, auch wenn die Desktop-Auftragsstruktur bis 384 MiB erlaubt. Ein geöffneter großer Auftrag ist deshalb nicht automatisch wieder auf Android exportierbar. Mit kleinen Quellen beginnen und keine knappen Grenzen ausreizen.

13. Colour Reference Cards

Für eine einzelne feste Referenz gibt es „Create reference card“ in der Referenzauswahl. Für eine Farbreferenzkarte mit Originalen und Entscheidungsverlauf öffne „Colour handoff“, lade die vollständigen Entscheidungen und wähle „Download colour reference card ZIP“.

Das ZIP enthält colour-reference-card.html, palette.clarus.json, reference-card.json und card-manifest.json. Die HTML-Karte ist offline lesbar und für A4 vorgesehen. Über einen geeigneten externen Browser lässt sie sich drucken beziehungsweise als PDF ausgeben; der konkrete Android-Druckweg ist noch zu prüfen.

Eine Karte zeigt pro aktiver Entscheidung Ursprung, aktuelle Gestaltung und Referenzen getrennt. Zwei Originale mit derselben Adresse behalten eigene Entscheidungen. Nicht aufgezeichnete Herkunft wird als UNKNOWN dargestellt, nicht ergänzt oder erfunden.

Für die Wiederaufnahme der Entscheidungen palette.clarus.json in Colour handoff importieren oder das vollständige Karten-ZIP über Tool Exchange öffnen. reference-card.json ist eine abgeleitete Ansicht und keine normale Paletten-JSON.

Die Farbfelder sind sRGB-Wiedergaben. Status PRINTABLE_NOT_MEASURED bedeutet druckbar vorbereitet, nicht bereits gedruckt oder gemessen. Die Karte ist weder Proof noch PDF/X-Zertifikat noch Produktionsfreigabe. Manifest-Prüfsummen sind keine digitale Signatur.

14. Tool Exchange: vollständige Übergabe

Vollständiger Ablauf E: zunächst das zu übergebende Bildprojekt, Farbprojekt oder den Reduktionsauftrag im jeweiligen Werkzeug fertigstellen. „Tool Exchange“ öffnen. Mit „Add native JSON / ZIP files“ die vollständige Datei hinzufügen oder unter „Capture from tool“ das richtige Werkzeug wählen und „Add current tool state to exchange“ ausführen. Eine Erfassung liegt danach zunächst im Arbeitsspeicher, nicht als gesicherte Datei vor.

Im Feld „Complete files“ das Dokument auswählen. „Open selected document in its tool“ öffnet ein unterstütztes Original im passenden Werkzeug. Für ein vollständiges Image Project kann „Colour Reduction source (complete Image Project)“ gewählt werden.

Mit „Prepare for another tool“ eine ausdrücklich benannte Arbeitsansicht erzeugen, zum Beispiel Referenzpalette oder Farbreferenzkarten. „Prepare working document and retain source“ behält die Quelle. Eine Referenzansicht enthält weniger bearbeitbare Felder als das Original; sie wird dadurch kein vollständiges Bildprojekt.

Nach der Bearbeitung die geänderte Werkzeugfassung wieder mit „Add current tool state to exchange“ erfassen. Sie wird als weiterer, mit der Quelle verknüpfter Stand hinzugefügt. Dann „Save complete exchange ZIP“ wählen. Die zentrale Übergabedatei heißt ATLAS_Clarus_Exchange.zip. Android-Speichern abschließen und die Datei prüfen.

Zum Wiederöffnen „Open exchange ZIP“ wählen, die Datei prüfen lassen, ein enthaltenes Dokument auswählen und im Werkzeug öffnen. Original und abgeleitete Bearbeitung müssen weiter auffindbar sein. Für den ersten Test im selben Gerät sichern und wieder öffnen; anschließend eine zweite kompatible Umgebung testen. Ein vollständiger Austausch ist nur für unterstützte Dokumenttypen und nach bestandenen Importprüfungen belegt.

Weitergabe an Mitarbeiter erfolgt als vollständige Datei, beispielsweise über deinen gewählten Dateitransfer. Die App bietet keine automatische Synchronisation, keinen Freigabeserver und keinen Abruf über einen Code. Ein einzeln heruntergeladenes Original ist nur dieses Dokument, nicht das gesamte Exchange.

PNG, ASE, GPL, CSS oder andere nicht unterstützte Formate nur ausdrücklich als „Add as unchanged attachment only“ beifügen. Sie bleiben bytegenau abrufbar, erhalten dadurch aber keinen bearbeitbaren Projektimport. Rezeptdateien können erhalten bleiben; der eigenständige Mixing Atlas mit Rezeptsuche ist im Android-Paket nicht enthalten.

Grenzen: höchstens 100 Dokumente und 384 MiB je Exchange auf Trägerebene, aber Android-Export höchstens 64 MiB je gespeicherter Datei. Werkzeuggrenzen gelten zusätzlich. „New exchange“ oder ein anderes Exchange erst nach erfolgreicher Sicherung öffnen.

15. Welche Datei brauche ich?

Palette mit Quellen: Clarus JSON; Wiederimport über „Import Clarus JSON“. ASE/GPL/CSS/Tokens sind Zusatzformate.

Farbentscheidungen: vollständige Handoff-/Colour-Kit-JSON; öffnen in Colour handoff. Farbreferenzkarten-ZIP enthält dieselbe Entscheidungsdatei als palette.clarus.json.

Colour Project: project JSON oder vollständiges handover ZIP; direkt die JSON öffnen oder das vollständige unterstützte Paket über Exchange.

Image Project: image-project JSON oder complete handover ZIP; beide in Image Projects öffnen. PNG allein reicht nicht.

Farbreduktion: complete reduction job ZIP; „Open complete reduction job ZIP“. Altes Nachweis-ZIP ist kein wieder bearbeitbarer Auftrag.

Werkzeugübergreifender Gesamtstand: ATLAS_Clarus_Exchange.zip; „Open exchange ZIP“. Alle zugehörigen Quellen und Bearbeitungsstände müssen vorher hinzugefügt beziehungsweise erfasst sein.

Colour-ID-TRACE-/Regionsdateien: über die dafür vorgesehenen Colour-ID-Funktionen verwenden. Diese Anleitung behauptet keinen vollständigen Direktimport sämtlicher Colour-ID-Dokumente in Connect. Nicht unterstützte Dateien können als unveränderte Exchange-Anhänge gesichert werden.

16. Datensicherung und typische Fehler

Lokaler Speicher ist kein Backup. Paletten und Colour Projects können lokal erhalten bleiben, während Image Projects und Exchange keinen Autosave haben. Betriebssystembereinigung, Datenlöschen, Deinstallation oder Geräteverlust können Arbeit vernichten. Sichere nach jedem wichtigen Schritt, vor nativen Wechseln und vor Updates. Originalbilder, native Projekte und Gesamtpakete gemeinsam aufbewahren. Datum und kurze Versionsbezeichnung im Dateinamen helfen.

„Export exceeds the 64 MB test limit“: die Android-Grenze ist 64 MiB = 67.108.864 Byte. Kein erfolgreicher Export. Für einen neuen Versuch kleinere Quelle oder ein kleineres bewusst zusammengestelltes Paket verwenden; den vollständigen bestehenden Stand nicht als angeblich gesichert behandeln. Eine erforderliche umfassende Übergabe gegebenenfalls in der kompatiblen Desktop-Umgebung sichern.

„Finish the current export first“: zuerst den offenen Speicherdialog abschließen oder abbrechen. Nicht mehrfach gleichzeitig exportieren. Bei „No document saver/picker is available“ fehlt ein nutzbarer System-Dateidialog; Gerätemodell und Android-Version melden.

Datei nicht auffindbar: in Android Dateien den gewählten Ordner und die tatsächliche Dateiendung prüfen. Abbruch des Dialogs bedeutet nicht gespeichert. Exporte können bereinigte Dateinamen verwenden. Nicht nur auf eine Erfolgsmeldung verlassen.

Import blockiert: richtige Dateiart und Version prüfen. Ein Karten-JSON ist kein Palettenbackup; PNG ist kein Projekt; altes Reduktions-ZIP ist kein vollständiger Auftrag. Beschädigte oder unvollständige Downloads erneut aus der unveränderten Sicherung kopieren. Bei Master-/Hash-/Schemafehlern nicht die JSON manuell passend machen.

Bildprojekt scheitert trotz unveränderter Datei: möglicherweise unterschiedliches Decoderverhalten bei ICC, EXIF/JPEG oder Alpha. Original und Projekt bewahren, erzeugende Umgebung versuchen und Fehler melden. Die Ablehnung schützt die eingefrorene Beziehung.

Falsche Farbe geändert: exakter RGB-Abgleich schließt ähnliche Nuancen nicht ein; Bereich, Modus und Deckkraft prüfen. Farbreduktion wirkt außerhalb geschützter Bereiche erneut auf das ganze Bild. Vorher einen vollständigen Stand sichern.

Leere oder deaktivierte Schaltflächen: Referenzprüfung abwarten und benötigte Quelle/Entscheidungen laden. Bei Fehlern zuerst sichern, soweit möglich. Daten löschen oder Neuinstallation sind keine normalen ersten Hilfsschritte.

17. Testergebnisse richtig melden

Ein kurzer, nachvollziehbarer Bericht ist wertvoller als „funktioniert nicht“. Vorlage: Datum; Gerätemodell; Android-Version; Android System WebView-/Chrome-Version, soweit sichtbar; App-Version und Installationsweg; vorherige Version beim Update; Hoch-/Querformat; Werkzeug; Dateityp, Größe und Pixelmaße; genaue Schritte; Erwartung; tatsächliches Ergebnis; wörtliche Fehlermeldung; reproduzierbar ja/nein.

Füge einen Screenshot ohne private Daten und, wenn möglich, ein kleines freigegebenes Testbild sowie das vollständige betroffene native Projekt hinzu. Originaldateien nicht verändern. Aufzeichnen, ob Speicherdialog abgeschlossen wurde, ob die Datei extern vorhanden ist und ob der Wiederimport gelang. Keine vertraulichen Kundenbilder, Zugangsdaten oder privaten Geräteinformationen in öffentliche Issues hochladen.

Abnahmeliste für beta.10: Update ohne Datenlöschen; alte Palette/Colour Project vorhanden; Start und DE/EN in Colour ID; Bildimport; Original und Referenz getrennt; Palette exportieren/importieren; Image Project speichern, neu öffnen, weiterbearbeiten; Reduktion mit Schutz, Auftrag speichern/öffnen; Karten-ZIP; Exchange mit Original und Bearbeitung speichern/öffnen; gespeicherte Dateien extern öffnen; Hoch-/Querformat; übergroßen Export sauber ablehnen.

Für jeden Punkt getrennt PASS, FAIL oder NOT TESTED eintragen. Ein Desktop-Ergebnis als DESKTOP kennzeichnen. „Build erfolgreich“ ersetzt keinen Gerätetest. Die Grenzfälle mit großen Dateien erst nach erfolgreicher Sicherung und mit entbehrlichen Testdaten prüfen.

Berichte nach eigener Prüfung im GitHub-Issue-Bereich des Projekts oder im vereinbarten Testkanal einreichen. Diese Anleitung versendet keine Meldung und veröffentlicht keine Dateien.

18. Für erfahrene Designer und Prüfer

Master: 13.283 Referenzzeilen, SHA-256 8283ab91b10f89ac758d09ecf5fb4d6343536600a06dd468b1cc1ecf4ec747c4. Colour ID und Connect prüfen denselben Identitäts-/RGB-/Lab-Bestand. Primäre Zuordnung bleibt RGB-only. Anzeige-Namen sind keine neue Referenzidentität.

Herkunft, eingefrorene Quellpixel, unabhängige Vollmaster-Zuordnung, gewählte Ausgabebibliothek, Gestaltungsrevision und Produktionsdaten getrennt beurteilen. Ein gültiger Hash bedeutet Datenkonsistenz, nicht authentifizierte Herkunft, Lizenzfreiheit oder gemessene Produktionsqualität.

Print handoff und profilbezogene Ansichten sind zusätzliche Übergabe-/Analysewege; ICC-Dateien und Einstellungen müssen zum tatsächlichen Prozess passen. RGB-Vorschau, sRGB-Karte und gemessener physischer Proof sind verschiedene Nachweise. Keine automatische Übernahme als gemessene Druckfreigabe.

Android beta.10 enthält weder die eigenständige Mixing-Atlas-Rezeptsuche noch die experimentelle Vektorisierung. Vorhandene experimentelle oder modellbasierte Ansichten anderer Werkzeuge sind keine garantierten Produktionsrezepte. Die Anwendung wird durch diese Dokumentation nicht verändert.

Offene Freigaben: tatsächliche Android-/WebView-Abnahme, natives Dokument-Speichern einschließlich Fehlerpfad, Update über den vorgesehenen Installationskanal und Play-Veröffentlichung. Die Dokumentation ersetzt keine Geräteabnahme; offene Prüfungen müssen weiterhin getrennt protokolliert werden.

FAQ