ATLAS Clarus Browser Edition User Manual

P3 & ProPhoto · Anleitung / User guide · 0.1.8

P3 & ProPhoto öffnen · DE · Open P3 & ProPhoto · EN · Offline-Download · 0.1.8

P3 & ProPhoto · Digitale Farben 0.1.8

  1. Öffne „P3 / ProPhoto · Testversion 0.1.8“ in der Browser Edition. Wähle Display-P3 oder ProPhoto RGB und danach H und L. Klicke auf ein Farbfeld oder gib eine HLC-Adresse ein, zum Beispiel H295_L040_C100.
  2. Für eigene RGB-Werte wähle „RGB mit bekanntem Farbraum“, den tatsächlichen Farbraum und die Skala 0–255 oder 0–1. Werte und Farbraum gehören zusammen. Klicke auf „Farbe berechnen“.
  3. Prüfe die Identität: Eine vorhandene Masteradresse bleibt Masterreferenz. Eine zusätzliche Adresse wird als digitale Farbe ausgewiesen. H295_L040_C100 bleibt als eigene digitale Adresse erhalten; H290_L040_C075 ist nur der bisherige RGB-only-Vergleich.
  4. Vergleiche die berechneten Farbraumgrenzen und die Vorschau. Ein Stern am Bibliotheksfeld bedeutet: in der Quellliste enthalten, aber außerhalb unserer berechneten Grenze. Die Rohwerte bleiben erhalten. ProPhoto erweitert nicht den Farbumfang deines Bildschirms.
  5. Füge die Farbe zur digitalen Palette hinzu. „Palette mit Herkunft · JSON“ sichert die Quelle mit Farbraum und Vergleich. Öffne diese Datei hier über „Palette öffnen“. „Webfarben · CSS“ liefert sRGB-Ersatzwerte und geeignete P3-Werte. „Vollständige RGB-Bibliothek · JSON“ exportiert die gewählte Quellliste.
  6. Für die Offline-Nutzung lade das separate 0.1.8-ZIP herunter, entpacke es und öffne ATLAS_Clarus_Digitale_Farberweiterung_0.1.8.html. Die digitale Palette hat ein eigenes Format. Für Bildimport, ICC-Druckvorbereitung und herkömmliche Clarus-Paletten verwende weiterhin die Browser Edition.

Separate öffentliche Testversion. 13.283 Masterreferenzen bleiben erhalten. Zusätzliche digitale Farben sind keine gemessenen Druckreferenzen.

P3 & ProPhoto · Digital colours 0.1.8

  1. Open “P3 / ProPhoto · Preview 0.1.8” in Browser Edition. Choose Display-P3 or ProPhoto RGB, then H and L. Select a swatch or enter an HLC address such as H295_L040_C100.
  2. For your own RGB values choose “RGB in a known colour space”, the actual space and the 0–255 or 0–1 scale. Keep values and colour space together. Select “Calculate colour”.
  3. Check the identity: an existing master address remains a master reference. An additional address is labelled as a digital colour. H295_L040_C100 keeps its own digital address; H290_L040_C075 is the existing RGB-only comparison only.
  4. Review computed gamut and preview. A star on a library swatch means the address is in the source list but outside our calculated boundary. Raw values are preserved. ProPhoto does not expand your display’s gamut.
  5. Add the colour to the digital palette. “Palette with provenance · JSON” preserves the source, colour space and comparison; reopen it here with “Open palette”. “Web colours · CSS” provides sRGB fallbacks and suitable P3 values. “Complete RGB library · JSON” exports the selected source list.
  6. For offline use download the separate 0.1.8 ZIP, extract it and open ATLAS_Clarus_Digitale_Farberweiterung_0.1.8.html. The digital palette uses a separate format. Continue using Browser Edition for image import, ICC print preparation and conventional Clarus palettes.

Separate public preview. All 13,283 master references are retained. Additional digital colours are not measured print references.

Hilfe & FAQ / Help & FAQ · Entwicklung und Prüfungen / Development and validation

Browser Edition 0.1.7 · Markenpalette / Brand palette

Ein Logo für mehrere Anwendungen vorbereiten

Logo-Arbeitsplatz öffnen · Hilfe und häufige Fragen

  1. Öffne „Logo laden und Markenpalette finden“. Wähle ein PNG, JPEG oder WebP. Für ein Logo als SVG oder PDF exportiere zuerst eine PNG-Kopie.
  2. Prüfe die vorgeschlagenen Bildfarben. Clarus startet mit sechs Vorschlägen. Entferne bei Bedarf den Hintergrund und ergänze einen fehlenden Akzent per Klick ins Originalbild. Klicke erst dann auf „Logofarben übernehmen“.
  3. Lege zwei bis acht Anwendungen an. Trage je Anwendung das Material samt Veredelung und das Druckverfahren ein. Lade die mit dem Produktionspartner abgestimmte Ausgabe-ICC-Datei lokal und bestätige die Druckbedingung. Bei einer dokumentierten Bibliothek wird die Mitgliedschaft der Referenzadresse geprüft. Alternativ kannst du eine Prüfliste aus dem Profil berechnen lassen.
  4. Vereinbare drei ΔE00-Grenzen: von der Kundenfarbe zur ATLAS-Referenz, von der Referenz zu jeder berechneten Ausgabe und zwischen den Ausgaben. Klicke auf „Profile prüfen und gemeinsame Farben finden“.
  5. Vergleiche die Vorschläge. Clarus nennt zuerst die Referenz mit der geringsten Abweichung zur Kundenfarbe unter allen gemeinsam zulässigen Adressen. Prüfe auch die Ausgaben je Material. Wenn keine Referenz alle Grenzen einhält, entscheide mit dem Kunden über Material, Verfahren oder Toleranz.
  6. Bestätige jede gemeinsame Farbe. Sichere über „Mehrfachprojekt sichern · ZIP“ die Originaldatei samt eingebettetem ICC, die erfassten Ausgangsfarben, Profile und Entscheidungen. Die Vergleichskarte lässt sich separat speichern. Nach dem Wiederöffnen neu berechnen und erneut bestätigen.

Eine gemeinsame ATLAS-Adresse ist ein vereinbartes Farbziel. Für die Freigabe vergleiche reale Produktionsmuster. Durchgefärbte Folie, Wandfarbe oder Lack brauchen passende Materialmuster oder Messwerte.

Prepare a logo for several applications

Open the logo workspace · Help and FAQ

  1. Open “Load logo and find brand colours”. Choose a PNG, JPEG or WebP. For an SVG or PDF logo, export a PNG copy first.
  2. Review the sampled colours. Clarus starts with six suggestions. Remove the background if necessary and click the original image to add a missed accent. Then choose “Use logo colours”.
  3. Set up two to eight applications. Enter the material, finish and printing process for each one. Import the output ICC file agreed with the production provider and confirm the printing condition. A documented library checks membership by reference address. Alternatively, choose a list calculated from the profile.
  4. Agree three ΔE00 limits: customer colour to ATLAS reference, reference to each predicted output, and the largest difference between outputs. Select “Check profiles and find common colours”.
  5. Compare the suggestions. Clarus lists the closest reference to the customer colour among all addresses that qualify across the applications. Inspect the predicted results for each material. If none meet all three limits, discuss the material, process or tolerance with the customer.
  6. Confirm each shared colour and save the multi-application project ZIP. It keeps the original image with its embedded ICC, recorded source colours, profiles and decisions. You can also save the comparison card. Recalculate and confirm your choices after reopening.

A shared ATLAS address is an agreed colour target. Compare real production samples for approval. Solid-colour films, wall paint and coatings require suitable material samples or measurements.

Offline-ZIP · DE / EN

RC34.11 · Colour origin / Farbherkunft

Im Image Picker ein PNG-, JPEG- oder WebP-Bild öffnen. Unter Colour origin / Farbherkunft stehen das erkannte Dateiprofil und die Browserverarbeitung. Nach der Pixelauswahl werden Source Colour und ATLAS-Referenz getrennt angezeigt.

Open in Hover → Add to palette übernimmt den einzelnen Quelldatensatz. Clarus JSON oder QuarkXPress ZIP · XTG + Source JSON exportieren; zum Wiederöffnen das Clarus JSON importieren. Auch mehrere Quellen mit derselben Referenz bleiben getrennt erhalten.

Open a PNG, JPEG or WebP in Image Picker and inspect Colour origin. Sample a pixel, use Open in Hover → Add to palette, then export Clarus JSON or QuarkXPress ZIP. Import the JSON to restore the recorded source and profile metadata.

Source Colour = browser-decoded sRGB. ATLAS does not assign an input profile. Missing, invalid and uninspected profiles remain separate states. Profile presence does not prove correct browser conversion or print accuracy.

Originalbild aufbewahren: Palettenexporte enthalten Metadaten, keine Originalbild- oder ICC-Dateien. Ausgabeprofile gehören zum getrennten Druckauftrag. Ältere Datensätze bleiben lesbar und zeigen „nicht geprüft“.

Open current Browser Edition → · Detailed guide · DE/EN · RC34.11 downloads

RC34.10 · QuarkXPress XTG + Source JSON ZIP · Beta

RC34.10 archive · Activation and live export checked on 1 November 2026. / RC34.10-Archiv · Aktivierung und Live-Export am 1. November 2026 geprüft.

In RC34.10 unter My Palettes → QuarkXPress ZIP · XTG + Source JSON exportieren. Das ZIP enthält XTG, Clarus JSON mit allen aufgezeichneten Originalfarben, Prüfsummen und eine Anleitung. Zum Wiederherstellen entpacken und palette.clarus.json über Import Clarus JSON laden. Ein direkter ZIP-Import ist nicht vorgesehen.

In RC34.10 choose My Palettes → QuarkXPress ZIP · XTG + Source JSON. The ZIP includes XTG, all recorded source assignments in Clarus JSON, hashes and instructions. Extract it and use Import Clarus JSON to restore the sources; direct ZIP import is not provided.

Der Herkunftstest nutzt #3D7B19 (61/123/25) und #3C7B19 (60/123/25). Beide werden H130_L045_C055 zugeordnet. Im XTG steht nur das gemeinsame Referenzfarbfeld (55/121/26); im JSON bleiben beide Quellen getrennt und unverändert. Export, Import in einem frischen Browserkontext und erneuter ZIP-Export wurden bytegleich geprüft.

The test uses two different sources, #3D7B19 and #3C7B19, sharing H130_L045_C055. XTG retains one reference swatch; the JSON retains both original RGB records. Fresh-context reimport and ZIP re-export are byte-identical.

Fehlende Quellen werden ausdrücklich gezählt und nicht rekonstruiert. Das Paletten-ZIP enthält keine Originalbilddateien. Für Colour Reduction den vollständigen Job behalten: Er enthält Originalpixel und Zuordnungen sowie XTG. Einzelne Paletten-JSON-Dateien daraus reichen als vollständiger Herkunftsbeleg nicht aus. Geschützte Originalfarben können zusätzlich als eigene XTG-Farbfelder erhalten bleiben.

Missing sources are reported, never reconstructed. Source image files are not included. For Colour Reduction, keep the complete job with original pixels, mappings and XTG; individual palette JSON chunks do not retain full provenance. Protected originals can also remain separate XTG swatches.

XTG über einen Textrahmen in einem leeren QuarkXPress-Projekt mit „Interpret XPress Tags“ importieren. RGB-Vollfarben: sRGB IEC61966-2.1; kein ICC-Profil im XTG eingebettet. / Import XTG through a text box with Interpret XPress Tags enabled; use sRGB IEC61966-2.1 for RGB solid colours.

Nativer QuarkXPress-Import weiterhin ungetestet. / Native QuarkXPress import remains untested. Keep XTG and JSON together; QuarkXPress does not automatically attach the JSON. Master unverändert / Master unchanged.

RC34.10 downloads and installers · Two-source XTG + JSON example · Automated tests

Open current Browser Edition

Loading the current ATLAS Clarus Browser Edition manual from GitHub…